Subtitle Somewhere In Time
Obsessed with an old photo of a beautiful woman (Jane Seymour), a young playwright (Christopher Reeve) searches desperately for a way to go back in time and meet the girl of his dreams. This film that has become a classic with sentimental audiences.
subtitle Somewhere in Time
The 1960s classic, The Time Machine, takes a more scientific approach to the possibilities of visiting the future. A romantic relationship develops between Kate and Leopold, an improbable couple who have dissimilar values because they come from two different places in time.
In a previous article I introduced subtitleeditor and explained how-to create a new subtitle from scratch. This article is going to explain how you can synchronise subtitles with subtitle editor. From changing the framerate to moving subtitles or scaling, here we go.
Sometimes, framerate needs to be changed in order to synchronise the audio and the subtitles. When the framerate is not appropriate to the movie, the delay increase meanwhile the movie runs. For instance, let say that when the movie starts, subtitles are delayed from 1 second, when the movie stops, they are delayed from 1 minute. This means that framerate are different on the movie and the subtitles.
Changing framerate is made pretty easily. Firt of all open a subtitles file (Ctrl+O), then go to Edit->Change FPS, then choose among the list which source framerate it is supposed to be, and choose which final framerate you want them to be. Press OK, Save it and it is done.
Another common trouble with subtitles is when subtitles are simply delayed, they are synchronise but delayed. For instance, the subtitles are delayed from 1 minute at the beginning of the movie, and still delay from 1 minute at the end.
You can define at what time the selected subtitle has to start at. Once you entered the correct time (the one you noted aside above), press OK, all subsequents subtitles frame will be displaced from the approriate timing (let say you added 30 seconds from the original timing, all subtitles frame coming after will be move from 30 seconds).
Scaling subtitles helps you synchronizing subtitles with wrong framerate and delay. The basic idea is to determine the time when the first subtitle should be displayed, and the time the last subtitle should be shown. You could basically choose any pairs of subtitles to do this, but to get a better result, you should definitely go for the first and last one.
To get to that fonctionnality, go to Editor->Scale, then supply the right values for the first subtitle and the last one (note that you can choose different subtitles entries than the predifined first and last).
Which can be compared to "hot iron cow branding"Now that they're burned in the image, there is no way to make them disappear properly, as they're totally part of the image.These burned-in subtitles won't appear in VLC subtitle menu and there is no way to hide them
Imagine our movie is a single AVI file.Those "soft" subtitles are hidden somewhere within the AVI file, but they're not burned in the image.You may find different languages for these soft subtitles (for example up to 8 different languages in the same AVI !)Those soft subtitles will appear in VLC subtitle menu (one menu bar = 1 language) and you can tick the one you want (or untick all if you don't want to see any subtitle)At least, you know they are embedded in the movie and you can make them appear or disappear at your wish.
If you want those external subtitles files to be opened automatically when you double click a movie in Windows Explorer, then you'll have to give those external subtitles files the same name that your movie, for example :
If both names match, then VLC will automatically open the subtitle file and display subtitles, as soon as you double click the movie file name.This 3rd kind of subtitles (external files) will appear in VLC subtitle menu, and you can tick /untick them, at your wish.
There are a lot of different types of external subtitle files. Most contain textual data. That is the subtitleand a timestamp at which this subtitles is to be shown. Some of these allow for additional formatting, others don't.
I've also had this problem. Following the suggestion from @tmpname12345 I modified the latex template (default.tex) and the html template (default.html) to render subtitles. This pull request is on github rstudio/rmarkdown if you want the code quickly, and looks like it will be standard in rmarkdown next time they push to CRAN.
The Star Wars opening crawl is a signature device of the opening sequences of every numbered film of the Star Wars series, an American epic space opera franchise created by George Lucas. Within a black sky background featuring a smattering of stars, the crawl is preceded both by the opening static blue text, "A long time ago in a galaxy far, far away...." and by the Star Wars logo which recedes toward a central point on the screen before disappearing. The crawl text, which describes the backstory and context of the film, then recedes toward a higher point in relation to the screen and with an apparent effect of disappearing in the distance. The visuals are accompanied by the "Main Title Theme", composed by John Williams.
Several words are in all-capital letters to emphasise their importance: "DEATH STAR" in Star Wars, "GALACTIC EMPIRE" in Return of the Jedi, "ARMY OF THE REPUBLIC" in Attack of the Clones, "FIRST ORDER", "REPUBLIC" and "RESISTANCE" in The Force Awakens, "FIRST ORDER" and "RESISTANCE" again in The Last Jedi, and "REVENGE", "EMPEROR PALPATINE", "GENERAL LEIA ORGANA", "REY", "FIRST ORDER", and "KYLO REN" in The Rise of Skywalker. Each line of the text spans the width of the screen when it enters from the bottom. In the "fullscreen" (4:3 aspect ratio for standard-definition television) versions of the films, the full lines of text are cut off on the sides until they have scrolled further onto the screen. As a result, by the time the full lines are visible, the text is much smaller and harder to read. In addition, the viewer also has less time to read it.
According to Dennis Muren, who worked on the first six films, crawls on the original trilogy films were accomplished by filming physical models laid out on the floor. The models were approximately 60 cm (2') wide and 1.80 m (6') long. The crawl effect was accomplished by the camera moving longitudinally along the model. It was difficult and time-consuming to achieve a smooth scrolling effect. Afterwards, versions in other languages (such as German, French and Spanish) were produced by Industrial Light & Magic.[1][9]
Lucasfilm president Kathleen Kennedy stated that the 2016 spin-off film Rogue One would "more than likely" eschew certain traditional elements of the franchise, including the crawl, in an effort to distinguish it from the main film series.[10] In fact, Rogue One retains "A long time ago in a galaxy far, far away...", but then immediately cuts to the opening scene with no crawl. At the end of the opening scene, the title "ROGUE ONE" recedes against a star field, like the "STAR WARS" title of the main series, then there is a cut to the next scene.
The second spin-off film Solo does not feature a crawl, but does feature an introductory text shown sentence by sentence in the same font and color as and immediately after "A long time ago in a galaxy far, far away....".[11]
The opening crawl in the first Star Wars film is very different from Lucas's original intention. The original text, used in the rough cut he showed to friends and studio executives in February 1977, appears in the Marvel Comics adaptation of the film. When originally released in May 1977, the first film was simply titled Star Wars, as 20th Century Fox forbade Lucas to use a subtitle on grounds that it could be confusing, since there had been no other Star Wars movies prior to 1977.[1][9] In addition, it was not certain if the film would be followed with a sequel. When The Empire Strikes Back was released in 1980, the episode number, "Episode V", and subtitle "THE EMPIRE STRIKES BACK" appeared as the first two lines of the opening crawl. To match its sequel's crawl, the episode number "Episode IV" and subtitle "A NEW HOPE" were added for the film's theatrical re-release in April 1981.[12] The original version, without the subtitle, was not released again until the 2006 limited edition DVDs. Also, the original version of Episode IV's crawl uses a lowercase "R" for "Rebel spaceships" and "Rebel spies", as, at the time, "Rebel" (in its Star Wars meaning), just like "Imperial", was not considered some sort of demonym-like adjective as it is now.
When run with the video my subtitle file is showing each line twice , one on top each other. This happens all the way through the video. I can't see why this should be happening. I've not seen it before. I've run it through Subtitle Workshop but I can't see a way to stop this , or see what's causing it.
Yes , of course. I understand. Apologies for my lack of forum etiquette. As I managed to resolve the issue myself before any response was made on the forum , I didn't want anyone to spend time on an issue I'd already resolved.
As for the solution , the truth is that I wasn't able to find something in any subtitle program to identify what was causing the issue. What I did was to reduce the .srt to plain text and strip out all formatting. I then put it back into Subtitle Workshop and saved as .srt again. This did the trick. On this occasion , it was more trial and error - but it did solve the problem.
Scarfe witnessed his 97-year-old hearing impaired grandfather struggling to engage with the rest of his family, and was inspired to find a solution so that he could participate in conversations in real-time.
Following a conversation can be a challenge for the deaf and hard of hearing. But what if you could pop on a pair of glasses and have subtitles appear in real time? That's the promise of a newly released app called XRAI Glass. It works with augmented reality glasses called Nreal Air (sold separately by a different company) to subtitle conversations. 041b061a72