My Neighbor Totoro Napisy Polskie
Sam przekład jest całkiem żywy i pozbawiony terminów niezrozumiałych dla najmłodszych. Przetłumaczono nawet nazwy większości pojawiających się duchów lasu, zaś spotkane na początku filmu stworki, wyglądające jak kulki kurzu i sadzy, znane w oryginale jako susuwatari, zostają całkiem słusznie ochrzczone sadzankami. Podobnie jest z połączeniem kota i autobusu z napędem na 12 łap, nazwanym kotobusem. Niestety pozostawiono w oryginale piosenki początkową i końcową, choć przydałyby się do nich przynajmniej polskie napisy, ale trudno to uznać za istotną wadę.
My Neighbor Totoro napisy polskie
041b061a72